THE NEED FOR TOP-QUALITY TRANSLATIONS IN THE WORLD TODAY/LA NECESIDAD DE OBTENER TRADUCCIONES DE ALTA CALIDAD EN EL MUNDO HOY

You really want to believe that your assistant can do it.  After all, s/he took some Spanish courses in college and is one-quarter Hispanic.  But can s/he?  You will know for sure when that deal goes to pieces.  Maybe your assistant was not able to do it as you expected.  Then you resort to online automatic translators.  Maybe you will continue doing good business but someone, somewhere, is getting a good laugh after reading those automatic  translations you sent.
Why suffer?  It is possible to find highly-qualified translators around the world; as part of that select group, we know it.  Trust us with your translations and you will never regret it!   


Ud. quiere creer que su asistente puede hacerlo.  Después de todo, tomó algunas clases de inglés en la universidad y su abuelita era inglesa.  Pero, ¿es así?  Ud. lo sabrá con seguridad cuando ese contrato se caiga.  Tal vez su asistente no era tan capaz como Ud. esperaba.  Entonces, Ud. recurre a los traductores automáticos online.  Tal vez continúe haciendo buenos negocios, pero alguien, en algún lugar, se está riendo luego de leer esas traducciones automáticas que Ud. enviara.
¿Por qué sufrir?  Es posible encontrar traductores altamente calificados en este mundo; como parte de ese selecto grupo, lo sabemos.  ¡Confíenos sus traducciones y nunca se arrepentirá!